Deutsch → Arabisch
Mittelalter auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Das tat man im Mittelalter.
هذا لم يحدث منذ العصور الوسطى
Das klingt nach Mittelalter.
يبدو ذلك من القرون الوسطى.
Wir leben hier wie im Mittelalter.
أعمدة الكهرباء تبعد 45 مترًا ومع ذلك كأننا في العصور الوسطى
Wir sind nicht mehr im Mittelalter.
لم نعد في القرون الوسطى.
Also, das ist das frühe Mittelalter.
أيضا، هذه هي العصور المظلمة.
Steckt Gehen also im Mittelalter fest?
فهل سباق المشي ما زال في العصور المظلمة؟ أعني: هناك العديد من الرياضات التي لا
Wir stehen mit einem Fuss im tiefen Mittelalter.
لدينا قدم واحدة في العصور المظلمة.
Wir stehen immer noch mit einem Fuss im dunklen Mittelalter.
لا زال لدينا قدم في العصور المظلمة.
Als im Mittelalter das Wissen verloren war, konnte man noch Latein.
عندما خسرت العصور الوسطى كل شئ مازالوا يعرفون اللاتينية الكنيسة تفهمها
Die Mordrate in Europa ist seit dem Mittelalter um 30 Prozent gefallen.
ونسبة جرائم القتل في أوروبا انخفضت بنسبة 30% منذ العصور الوسطى
Die Beulenpest im Mittelalter in Europa tötete einen von vier Europäern.
ووباء الطاعون اللمفاوي في أوروبا، في العصور الوسطى، قتل شخصا من بين كل أربعة أوروبيين.
Aber es war offensichtlich erste geschrieben, im griechischen und im Mittelalter
ولكن من الواضح أنه كتب أولا باليونانية وفى أثناء العصور الوسطى