Deutsch → Arabisch
Lehrplan auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Was ist der Lehrplan?
ما هو المخطط؟
Wir möchten den Lehrplan erweitern.
و نريد إضافة عناصر للمنهاج
Es ist ein sehr schneller Lehrplan.
خطة دراسية سريعة فعلاً.
Sogar der Lehrplan wurde in Frage gestellt.
وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن.
Es war der empfohlene Lehrplan, um mit angewandter
كان هو عبارة عن منهج مقترح للتعامل مع
Noch etwas, es erlaubt uns den Lehrplan umzuordnen.
والشيء الاخر.. فان الاتمتة تمكننا من اعادة ترتيب المنهج الدراسي
Es ist nicht mehr nur eine Fremdsprache im Lehrplan.
لم يعد مجرد منهج لغة أجنبية في المدارس اليوم
So eine unterrepräsentierte Frage im Mathematik Lehrplan.
هذا السؤال الذي لم يحسن تقديمه في منهج الرياضيات.
Zunächst teilen wir den Lehrplan in viele dieser Apps auf.
أولاً وقبل كل شيء، نحن نفكك منهج الرياضيات K-12 في تطبيقات عديدة مثل هذه.
Ich meine, die Universitäten dieser Welt öffnen ihren Lehrplan.
اعني ان العديد من الجامعات الكبيرة اليوم تقدم مناهجها التعلمية على الانترنت للجميع
SOLEs also. Ich denke, wir brauchen einen Lehrplan mit großen Fragen.
اذا، اظن اننا نحتاج منهج من الأسئلة الكبيرة.
Ihnen fehlen Zugang zu Ressourcen, oft Schulbücher, ein anständiger Lehrplan.
الشيء الوحيد الذي ليس لديهم هو الوصول إلى المصادر. وليس لديهم حتى الكتاب المدرسي في بعض الاحيان،