Deutsch → Arabisch
kurz bevor auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kurz bevor Sie gehen.
هنالك حيث تقف و قبل أن تغادر.
Kurz bevor David kam.
قبل أن يصل (ديفيد) ب لحظات.
Kurz bevor ich Sie umbringe.
فقط قبل أن أقتلكِ
Kurz bevor die Polizei eintraf.
في وقت ما قبل وصول الشرطة
Kurz bevor Sie kamen. Ich ging spazieren.
منذ عدة دقائق فقط, لقد كنت اتمشى لأحلل الأمور,
Ich habe sie angerufen, kurz bevor Sie kamen.
أتصلت بها قبل وصولك هنا
Er rief wieder an, kurz bevor ihr vorhin kamt.
اتصل مجدداً قـُبيل مجيئكما
Bernard gab mir lhren Namen, kurz bevor er starb.
لنتوقف عن المراوغة، لقد أبلغنى (برنارد) قبل موته بأن أحضر إلى هنا.
Sie muss umgebracht worden sein, kurz bevor ich kam.
لابد من أنها قتلت قبل دخولى الأستديو بلحظات.
Das ist die Zeit, nach der sie sich sehnen, kurz bevor...
النجده, النجده هذا وقت الإشتياق إليهم؟
"Wissen Sie, ich schrieb ihm, kurz bevor ich mein Amt abgab:
" اتعلمون.. لقد كتبت له قبل ان اغادر منصب رئاسة الوزراء..
Ich verbrachte die letzte Nacht bei Jack Forster, kurz bevor er...
لقد قضيت لية أمس وبعض من... الصباح مع دان فارو قبل أن