Deutsch → Arabisch
Kumpel auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
He, Kumpel!
هايا، برعم!
Ein Kumpel.
شخص كنت أعرفه من قاعة البليارد.
Ja, Kumpel.
آجل يا صاح
Okay, Kumpel.
حسناً يا رفيقي
Komm, Kumpel.
هيا يارجل
Genau, Kumpel!
ماذا تريد؟
Danke, Kumpel.
شكراً، صديقى.
Warte, Kumpel.
أنا أعلم أنه عيد الميلاد...ولكن بعد كل
Gräflein, alter Kumpel.
النوم بشكل جيد. آه، آه، حسنا، هنا في الحياة طويلا.
Alter Kumpel, Gräflein...
حياة طويلة. قل لي، السيد تروبريدج... هل أنت متعب أيضا؟
Danke, alter Kumpel. Nicht alter Kumpel alter Junge!
شكرآ لك أيها الرقاقة القديمة ليست الرقاقة القديمة بل الشاب العجوز
Guter Junge! Gräflein, alter Kumpel. Alter Kumpel, Gräflein...
صديقى, زميلى, فتاى الصغير, فتاى الصغير, زميلى.