Deutsch → Arabisch
ihnen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ihnen?
زلاجتك؟
Danke Ihnen.
شكرا لكم.
Ist Ihnen... Ist Ihnen kalt?
هل تشعر بالبرد في يديك؟
Wir danken Ihnen sehr! Ihnen allen!
ونشكركم جميعاً، كل الشكر.
Sprich zu ihnen, versprich ihnen etwas.
تحدث إليهم،أعطهم وعوداً
DD: So geht es weiter Ihnen zeigt Ihnen
دال دوتري: وهكذا يستمر الملف
"Nach Ihnen." "Oh, nein, nein. Nach Ihnen"
بعد مرورك." أوه، لا، لا. بعد مرورك."
Wir wollen mit Ihnen sein und Ihnen gegenüber.
نريد أن نكون معك وعبرك.
Danke Ihnen allen. Wir sind Ihnen ewig dankbar.
بارك الله فيكم كيف يمكنني أن أعوض عليك؟
Außerdem möchte ich Ihnen von Ihnen selbst erzählen.
والآن الشيء الثاني الذي أريد أن أخبركم إياه هو عنكم أنتم
Er aber gab ihnen ihre Bitte und sandte ihnen genug, bis ihnen davor ekelte.
فاعطاهم سؤلهم وارسل هزالا في انفسهم.
Die USA gab ihnen Waffen, gab ihnen Geld, unterstützte sie und stärkte ihnen den Rücken.
أعطتهم أمريكا الأسلحة، والمال، والدعم، والتشجيع.