Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Hinzu auf Arabisch

إِلَى ٱلْإِضَافَةِ
Aussprache
ilā al‑iḍāfati
Arabizi
ila al-idafati
Wortart
Adverb
Wurzel
ض ف ي

Anwendung

„hinzu“ wird benutzt, um etwas zusätzlich zu etwas anderem zu sagen. Es steht meist nach dem Verb und verlangt die Präposition zu oder nach + Dativ. Beispiel: „Er kommt noch hinzu.“

Beispielsätze

  • أَضِفْ هَذَا ٱلْكِتَابَ إِلَى ٱلْإِضَافَةِ

    aḍif hādhā al‑kitāba ilā al‑iḍāfati

    Füge dieses Buch hinzu

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Er fügt hinzu:

يضيف حسام:

und fügt hinzu:

وتضيف أيضاً:

Sie fuegt hinzu:

تسأل الشوارع العراقية المشيليات قائلة:

Enas fügt hinzu:

العالم الصامت يقتل سوريا

Fügt neun hinzu.

قم بإضافة 9 الى ذلك

Wir fügen Japan hinzu.

نضيف إليها اليابان.

Ismael Zmirli fügt hinzu:

أمك تفتقدك ووالدك يريدك.

Der Journalist fügt hinzu:

يبدو التحرير وكأنه منطقة حرب. ويضيف الصحفي:

Erik Meyersson fügt hinzu:

إريك مايرسون يضيف:

Er fügte einige Namen hinzu.

أضاف بعض الاسماء.

Fügt JavaScript-Bindungen hinzu

يضيف جافاسكربتName

Bedeutungen und Emotionen hinzu.

التي نراها على طول الطريق

Fragen und Antworten

Wie verwendet man „hinzu" im Satz?

Meist nach einem Verb, z. B. „Er fügt etwas hinzu.“

Kann man „hinzu" mit anderen Präpositionen kombinieren?

Normalerweise nicht; es ist fest mit „zu“ verbunden.

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert