Deutsch → Arabisch
Heiligkeit auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Leider hat seine Heiligkeit recht.
ولكن من المؤسف أن صاحب القداسة كان محقاً.
Eine Paarung von Adlern, Eure Heiligkeit!
تزاوج النسور, قداستك
Der fünfte Grundpfeiler ist 'Reinheit-Heiligkeit'.
السمة الخامسة هي النقاء مقابل القدسية.
Seine Heiligkeit der Karmapa: Morgen ist meine Rede.
قداسته الكارمابا: غداً حديثي.
in Heiligkeit und Gerechtigkeit, die ihm gefällig ist.
بقداسة وبر قدامه جميع ايام حياتنا.
Ihr Heiligen, lobsinget dem HERRN; danket und preiset seine Heiligkeit!
رنموا للرب يا اتقياءه واحمدوا ذكر قدسه.
Also, diese Idee von Heiligkeit, unabhängig davon, ob es einen Gott gibt.
هذا ما تتمثل فيه فكرة القداسة، سواء كان هنالك إله ام لا
Ich will wissen... Behalte deine Heiligkeit. Es wird mir kein Leid zufügen.
يمكنك الإحتفاظ بطهارتك يا سكارليت فلن يشق علي ذلك
Ich habe einmal geschworen bei meiner Heiligkeit, ich will David nicht lügen:
مرة حلفت بقدسي اني لا اكذب لداود.
Ihr Gerechten freuet euch des HERRN und danket ihm und preiset seine Heiligkeit!
افرحوا ايها الصديقون بالرب واحمدوا ذكر قدسه
Vater Mapple genossen eine so große Reputation für Ehrlichkeit und Heiligkeit, dass
تتمتع هذه Mapple الد سمعة واسعة للصدق وقدسية، أن
Durkheim glaubte, dass alles, was uns vereint, einen Anschein von Heiligkeit annimmt.
وكان يعتقد دوركهايم بأن كل ما يوحّدُنا هو نفحةٌ من النفحات المقدّسة.