Deutsch → Arabisch
hacken auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir hacken Hardware,
ونخترق الأجهزة،
Holz hacken oder Wasser holen.
قطع الأشياء إحضار الماء لها
Wir sollten uns Hacken besorgen...
يجب أن نأتى ببعض الفؤوس...
Noch niemanden Holz hacken gesehen?
ألم تر أبداً تقطيع خشب الطهي؟
Warum hacken Sie immer auf ihm herum?
ما أريد أن أسالك أياه هو لماذا أخترت "دود"؟
Hör auf ohne Grund auf mir herum zu hacken.
توقف عن كونك صعب الارضاء بدون سبب
Aber warum hacken Sie so auf mir rum, Edie?
لما تصرين على قول ذلك؟
Einige hacken gerade an der Software des Lebens.
هناك أشخاص يعملون بالفعل على اختراق برمجيات الحياة،
Der ist froh, mit den Bauern den Garten zu hacken.
إنّه سعيد بأقصى ما يمكنه بجرف الأرض مع أولئك الريفيين.
Wir hacken und wir plagen uns den lieben langen Tag.
نحن نحفر، نحفر، نحفر، نحفر نحفر، نحفر، نحفر، نحفر فى منجمنا طوال اليوم كله
Wir graben, hacken pausenlos, so geht es Schlag auf Schlag.
أن نحفر، نحفر، نحفر، نحفر، نحفر هو ما نحب أن نفعله
Hacken und Spaten, Pfannen, Packesel. Was das wohl alles kosten würde?
الفئوس والمجارف والمقالى والأبغال أتسأل كم سيكلفنا كل هذا