Deutsch → Arabisch
große Auswahl auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Wir haben eine große Auswahl.
إن لدينا جميع أنواع حقائب السفر الرجالية ذوات السوستة
Da hab ich eine große Auswahl.
بالتاكيد بإمكاني خدمتك
Sie müssen zugeben, das ist eine große Auswahl.
عليكم الاقرار بأن هذه خيارات واسعة جداً.
Es gibt eine große Auswahl an Methoden, damit umzugehen.
هناك مجموعة كبيرة من الطرق للتعامل مع هذا
Und im Supermarkt findet man bestimmt keine große Auswahl.
وعندما تذهب إلى السوق فانك لا تجد الكثير من الخيارات هناك
Der M24 hat eine große Auswahl mit dem Teleskop loopholed Alpha N3
وM24 لديه مجموعة كبيرة باستخدام التلسكوب loopholed ألفا N3
Er hatte eine große Auswahl an Enten und Hühnern, sogar zwei Schwäne!
لقد تناول بالفعل تشكليه من البط والدجاج ناهيكِ عن ذكر بعض الأوز كلها ريش
(Video): Braut #1: Sie haben gesagt, dass sie eine große Auswahl an Einladungskarten haben.
(فيديو): العروس رقم 1: لقد قلت أن لديك مجموعة كبيرة من الدعوات! كليرك: لكننا نقوم بـ.
Es gibt viele Plätze in der Welt, und wir haben von vielen von ihnen gehört, deren Problem nicht die zu große Auswahl ist.
هناك الكثير من الأماكن في العالم، وقد سمعنا عن العديد منها، حيث المشكلة ليست أن لديهم فائض اختيارات.
Einkommensumverteilung wird dafür sorgen, dass es allen besser geht -- nicht nur den armen -- weil all diese große Auswahl uns plagt.
إعادة توزيع الدخل سيحسن من حال الجميع، وليس فقط حال الفقراء، بسبب هذا الفائض المفرط للخيارات لدينا.
Einer von ihnen ist bedingt durch die große Auswahl unterschiedlicher Salatdressings, wenn Sie eines kaufen, und es ist nicht perfekt -- und, welches Salatdressing ist schon perfekt?
أحدها أن مع توفر تشكيلة كبيرة من تتبيلات السلطة، إن اشتريت أحدها ولم يكن مناسب تماماً (وماهو إلا تتبيل السلطة في النهاية؟)