Deutsch → Arabisch
Gesundheitswesen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Und im Gesundheitswesen.
وعملت في مجال الرعاية الصحية
Nehmen wir das Gesundheitswesen.
ولنتأمل هنا مسألة الرعاية الصحية.
Das bringt mich zum Gesundheitswesen.
و الآن، لنناقش الرعاية الصحية.
Heute steckt das Gesundheitswesen wegen
في الواقع هناك ازمة صحية كبرى هذه الأيام
Sie studierte das Gesundheitswesen wie ich.
درست الرعاية الصحية مثلي.
Eine Herausforderung im Gesundheitswesen ist:
وبالتالي فإن أحد أهم التحديات في مجال الرعاية الصحية، هو
Ich brauche ein Lexikon für Gesundheitswesen.
أحتاج إلى معجم للرعاية الصحية.
Deshalb herrscht eine Krise im Gesundheitswesen.
لذا فتلك أصبحت أزمة صحية عامة.
Man denke an die Leistungen im Gesundheitswesen.
ولنتأمل هنا فوائد الرعاية الصحية.
Wir haben das, was fürs Gesundheitswesen rational ist.
وتم معرفة ما هو منطقي بالنسبة للصحة العامة
Daraus ergibt sich ein vom Verbraucher gesteuertes Gesundheitswesen.
هذا يؤسس لرعاية صحية يطلبها المستهلكون.
Nun, "rational" ist das vorherrschende Paradigma im Gesundheitswesen.
الان المفهوم " عقلاني " هو المسيطر دوما في مجال الصحة العامة فحسب