Deutsch → Arabisch
gestern auf Arabisch
- Aussprache
- amsu
- Arabizi
ams- Wortart
- Adverb
Anwendung
„gestern“ bezeichnet den Tag vor dem heutigen. Es wird häufig mit dem Perfekt oder Präteritum kombiniert und steht meist am Satzanfang oder nach dem Verb.
Beispielsätze
-
قَدْ ذَهَبْتُ إِلَى السُّوقِ أَمْسُ
qad dhahabtu ilā al-sūqi amsu
Ich ging gestern zum Markt.
-
رَأَيْتُهُ أَمْسُ فِي المَكْتَبِ
raʾaytuhu amsu fī al-maktabi
Ich sah ihn gestern im Büro.
-
كُنْتُ مَريضًا أَمْسُ
kuntu marīḍan amsu
Ich war gestern krank.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
gestern
البارحة
Ja, gestern.
بالأمس.
Gestern früh.
صبـاح أمس
Gestern Abend?
أرجوك لا تسخرمني
Aber gestern...
لكن أمس...
Gestern im Hotel.
ليلة أمس,بالفندق.
Dateien von Gestern
ملفات الأمس
Wegen gestern Abend.
على حساب الليلة الماضية.
Dasselbe wie gestern.
نفس مافعلته البارحة
Gestern war Donnerstag.
البارحة كان يوم الخميس.
Das... Frühstück gestern...
فطور البارحة
Entschuldigt, was gestern...
اريد الاعتذار عن ليلة امس
Fragen und Antworten
Kann ich „gestern“ mit dem Plusquamperfekt benutzen?
Ja, z. B. „Ich hatte gestern gearbeitet.“ ist korrekt.
Wie unterscheidet sich „gestern“ von „vorgestern"?
„vorgestern" ist zwei Tage vor heute, also einen Tag vor „gestern".
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert