Deutsch → Arabisch
geboren in auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Geboren in: Paris.
(مكان الولادة, (باريس
Geboren in Meridian, Idaho.
ولد في ميريديان، آيداهو.
Geboren in New Jersey im Jahr 1858.
ولد في ولاية نيو جيرسي في العام 1858.
Trotz das da "Geboren in Iran" steht.
حتى وإن كان يقولون: "مولود في ايران". لا مشاكل.
Geboren in New Jersey im Jahr 1858. Altistin - hm!
ولد في ولاية نيو جيرسي في العام 1858. رنان -- همهمة!
Er machte den Pass auf: "Geboren in Iran? Halt mal!"
ثم فتحه. "مولود في إيران؟ انتظر".
Wird es geboren in eine Welt des Reichtums oder des Mangels?
هل ستولد في عالم من الوفرة أو النُدرة؟
"Pellissier Cesare, geboren in..., wohnhaft Via Capeletro 15."
"بيليسييه، سيزار. من خلال كابليترو 15."
Wo wurden Sie geboren? In einem Taxi auf dem Weg ins Krankenhaus.
فى تاكسى فى منتصف الطريق بين المستشفى و المنزل
Dimitry Gulobov, bekannt als SCRIPT -- 1982 geboren in Odessa, Ukraine.
ديميتري جولوبوف، الملقب بـ "سكريبت" ولد في أوديسا، أوكرانيا عام 1982.
Nein, ich wurde zwei Straßen weiter geboren, in der Lemon Grove Avenue.
لا، لقد ولدت على بعد شارعين فقط من هذا الإستوديوفي شارع ليمون غروف.
Ferraris Luigi, geboren in Turin, am 3.10.1908, verhaftet in Bologna am 4.2.1928.
( فيراري لويجي) ولد بـ(تورينو)، في الثالث من أكتوبرمن عام 1906، اعتقل في (بولندا) في الرابع من فبراير لعام 1928