Deutsch → Arabisch
friedlich auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aber sei friedlich.
حتى لو اضطررت إلى دفع كل ما معي
Komm, sei friedlich.
يا صديقى العزيز
Es ist so friedlich.
أنها هادئة جداً
"Die Welt ist friedlich.
العالـم يعيـش فـى سـلام " " البحـار الأربعـة هادئـة
Er sah so friedlich aus.
على هذا المقعد. تبدو عليه السكينة....
Wie friedlich es hier ist!
يالها من عيشة مريحة
Ich hoffe, er starb friedlich.
متأكد أنه توفى بهدوء، توفى و هو نائم
Plötzlich werden sie friedlich.
إنها تضيف عليهم الهدوء و السلام
Nicht mal Tauben sind friedlich.
حتى الحمام لا تعيش فى سلام
Es ist friedlich und gewalttätig.
إنه سلمي وعنيف
Keineswegs, es war sehr friedlich.
هل واجهت مشاكل ليلة أمس؟
So friedlich, wenn keiner da ist. So richtig friedlich.
إنها هادئة، عندما رحل الجميع بالتأكيد هادئة