Deutsch → Arabisch
fließen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Blasen fließen
الفقاقيع عشري
Die kann doch nur fließen.
"كُل ما يستطيع فعله هو أن يجري"
Blut, höre auf zu fließen!
الدم، يتوقف عن التدفق
Darin fließen zwei Quellen.
« فيهما عينان تجريان ».
Aber das lässt das ÖI fließen.
لكن هذه الطريقة الوحيدة للعمل
Es wird noch viel Blut fließen.
سيكون هناك الكثير من الدماء
Sie fließen nicht in dein Bett.
لن تسقط المياه على فراشك
Darin sind zwei Quellen, die fließen.
« فيهما عينان تجريان ».
In beiden ( Gärten ) fließen zwei Quellen.
« فيهما عينان تجريان ».
Sie lassen es darunter und darüber fließen.
أنت تجعل من التدفق يحدث تحت و من خلال.
Wo bekommt man schiefe Fließen? Natürlich nirgends.
أين حصلت على كتل البلاط؟ حسنا، بالطبع لم تحصل عليه.
Darin fließen zwei Quellen, die reichlich Wasser spenden.
« فيهما عينان نضاختان » فوارتان بالماء.