Deutsch → Arabisch
fit auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
~ A man ain 't fit ~
الرجل لن يستطيع
Ich muss am Sonntag fit sein.
يجب أن أكون في كامل لياقتي يوم الاحد
Sie sehen sehr fit aus, Nash.
أنت تبدو فى لياقه عاليه يا ناش
~ Cos they'll fit like a glove ~
"، لأنها تلاءمك كالقفاز"
Also halten Sie sich fit im Gehirn.
إذا انت تريد ان تكون متحفزا عقليا
Fit wie 'ne Fiedel. Bereit zur Liebe.
اعزف على الكمان وجاهز للحب.
YR: Ich versuche einfach nur fit zu sein.
إ.ر.: في الواقع، أنا فقط أحاول أن أكون سليم الجسم.
Fit wie 'ne Fiedel. Und bereit zur Liebe.
اعزف على الكمان وجاهز للحب
Und um 8 Uhr morgens sind sie wieder fit.
و تجدهم مستيقظين في الثامنة صباحا.
Wurde ausgemustert, aber für Roseland ist er fit.
ابقيه خارج، المسودة، لكن ليس خارج روز لاند
Gemeinsam fit werden und dann miteinander konkurrieren.
فهم يستعدون سوياً، ثم يتنافسون.
Mandat, das nichts darüber sagen wird dieser Mann wirklich fit
ولاية من شأنها أن أقول أي شيء عن هذا الرجل يصلح فعليا