Deutsch → Arabisch
fit sein auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich muss am Sonntag fit sein.
يجب أن أكون في كامل لياقتي يوم الاحد
YR: Ich versuche einfach nur fit zu sein.
إ.ر.: في الواقع، أنا فقط أحاول أن أكون سليم الجسم.
Ich liebe es, Nahrungsergänzungsmittel zu nehmen und fit zu sein.
أحب أن أتناول المكمّلات الغذائية وأن أبقى في صحّة جيّدة،
Ein Vogel mit einem Federkleid, das ihn an schneller Fortbewegung hindert oder ihn für Raubtiere sichtbar macht, muss fit sein und wird wahrscheinlich gesunde Nachkommen zeugen.
والطائر الذي ينجو، على الرغم من الريش الملون غير المريح الذي يعمل على إبطائه أو يجعله مرئياً بوضوح للحيوانات المفترسة، فلابد أن يكون لائقا، ومن المرجح أن تكون ذريته سليمة الصحة.