Deutsch → Arabisch

es gibt auf Arabisch

هناك

Wörterbuchübersetzungen

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

"Es gibt."

وقال "هناك".

Es gibt große, es gibt kleine.

هناك الكبيرة و هناك الصغيرة

Es gibt Freunde, und es gibt FRIENDS.

هناك أصدقاء، وهناك أصدقاء.

Es gibt Level. Es gibt C. Es gibt B. Es gibt A.

هنالك مستويات، هنالك "جيد" و هنالك "جيد جداً" و هنالك "ممتاز"

Es gibt kein Amerika, es gibt keine Demokratie.

لا توجد أمريكا، لم تكن هناك ديمقراطية.

Es gibt keine Aufnahmen. Es gibt keine Synthesizer.

لا يوجد أي نماذج صوتيه أو لا يوجد أي نوع من التأليف الموسيقي

Es gibt Herausforderungen. Es gibt wirklich Herausforderungen.

هنالك تحديات, هنالك تحديات.

Es gibt kein Drehbuch, es gibt kein Skript, es gibt keinen Unsinn.

لا تستخدم الكتابة، ولا البرمجة، ولا يوجد هناك هراء.

Es gibt so viele Interessen. Es gibt Geld. Es gibt politische Macht.

هناك مصالح كثيرة. هناك المال. هناك سلطة سياسية.

Es gibt deine Version, es gibt meine Version, und es gibt die wahre Version."

هذه قصتك هذه قصتي وهذه القصة الحقيقية"

Es gibt kleine Planeten, es gibt größere Planeten, es gibt große Planeten, okay.

هناك كواكب صغيرة، وهناك كواكب أكبر، وهناك كواكب كبيرة، حسنا.

Es gibt gute Zeiten, es gibt interessante Zeiten und es gibt auch manchmal stressige Zeiten.

هنالك أوقات جيدة, أوقات مثيرة للأهتمام, و هنالك أوقات عصيبة كذلك.