Deutsch → Arabisch
ertragen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Kannst du sie ertragen?
هل يمكنك أن تواجه الحقيقة؟ جربنى
Ich kann nicht Sie ertragen!
لاأستطيعتحمّلكِ!
Ich würde es nicht ertragen.
لا أستطيع احتمال هذا
Das wuerde ich nicht ertragen.
لن أتحمّـل فراقك
Ich konnte es nicht ertragen...
لم اكن اتحمل ان...
Ich kann Lügner nicht ertragen.
لا أستطيع الإلتزام بشخص كذاب
Sie können nicht mehr ertragen.
لا يمكنهم إحتمال المزيد
Er konnte es nicht mehr ertragen.
لم يعد يوسعه أن يتحمل أكثر
Ich kann die Hitze nicht ertragen.
لا أستطيع تحمل الحرارة.
Sie konnte wirklich nicht ertragen.
انها حقا لا يمكن أن تتحمل ذلك.
Ich kann seine Kommentare nicht ertragen.
لا استطيع تحمل تعليقاته
Ich......kann den Hunger(physicalisch gemeint) ertragen.......und sogar die Kälte, ich kann es ertragen...
أنا أستطيع تحمّل الجوع كما أتحمّل البرد