Deutsch → Arabisch
die ganze Zeit auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Die ganze Zeit?
طوال فترة الظهيرة؟
Nicht die ganze Zeit.
ليس طوال الوقت
Wenn sie die ganze Zeit
اذا كانوا يتناولون
Er ist die ganze Zeit da.
الموجودة من حولنا
Sie schrie die ganze Zeit.
وأخذت تصرخ طوال الطريق،
Ich habe ja die ganze Zeit
لذلك طوال الوقت الذي كنت أتكلم خلاله,
Sie verreist die ganze Zeit.
تسافر دائماً في مكان ما
Wir streiten die ganze Zeit.
قضينا الليل كله نتناقش في أمور أنتهت
Sie sehen das die ganze Zeit.
يمكنك أن ترى أنه طوال الوقت.
Die Antwort ist: "Die ganze Zeit!"
الإجابة هي، "طوال الوقت!"
Sie haben die ganze Zeit modelliert.
النمذجة، حاولوا النمذجة في كل وقت. وكانوا دائما يضعون الأشياء في نماذج
Fünf Soldaten filmten die ganze Zeit.
خمسة جنود كانوا يصورون كل الوقت.