Deutsch → Arabisch
Brüder auf Arabisch
- Aussprache
- ikhwah
- Arabizi
ikhwah- Wortart
- Nomen · maskulin
- Wurzel
- أ خ و
Anwendung
„brüder“ ist der Plural von „Bruder“. Im Arabischen heißt das Wort إِخْوَة (ikhwah) und bezeichnet die männlichen Geschwister. Das Singular ist أَخ (akh).
Beispielsätze
-
إِخْوَتِي يَسْكُنُونَ فِي مَدِينَةٍ كَبِيرَةٍ.
ikhwati yaskunūna fī madīnatin kabīratin.
Meine Brüder wohnen in einer großen Stadt.
-
نَحْنُ نَحْتَفِلُ بِمُنَاسَبَةِ عِيدِ الْإِخْوَ أَسْفَلِ السَّنَةِ
naḥnu naḥtifilu bi-munāsabat iʿid al-ikhwāʾi al-asfal al-sana.
Wir feiern das Fest des Jahres – Brüder – unter den Brüdern.
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Brüder!
! أيها الرفاق
Alle Brüder?
أخوتك, أليس كذلك؟
Ja, alle Brüder.
آجل, أننا جميعاً أخوة
Mütter und Brüder!
يسقط القتلة! يسقط القيصريين!
Wir waren wie Brüder.
كنا مثل أخوة
Sie sind meine Brüder.
هم إخوتي.
Wir fangen die Brüder!
نحن لسنا مجانين يا أبتاه
Ihr kennt meine Brüder.
انكم تعرفون إخوتى
Brüder und Schwestern...
الإخوة والأخوات
Sie töten unsere Brüder.
يقتلوا أبيك أو أخيك
Irret nicht, liebe Brüder.
لا تضلّوا يا اخوتي الاحباء.
Meine Brüder und Schwestern.
وإخوتي وأخواتي.
Aktualisiert