Deutsch → Arabisch
bewirken auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Ich kann es bewirken.
يمكننى أن أحقق ذلك
Veränderung zu bewirken.
حتي يصبح التغير ممكنناً
Du kannst Wunder bewirken!
يمكنكِ أن تصنعي المعجزات.
Sie möchten etwas bewirken.
انتم اشخاص تآملون بالتغيير
Bewirken Sie ein Moratorium.
عليكم أن تكون لكم وقفة - يجب ألا يكون
Veränderungen bewirken können.
هي تلك المساعدات الصغيرة.
Das bewirken Angst und Sorgen.
وهذا ما يفعله الخوف والقلق
Sie kann noch viel mehr bewirken.
يمكنه أن يتجاوز الجدران.
Sie wollen einfach etwas bewirken.
المهم هو الوضوح المطلق مع هؤلاء الشباب و الشابات.
Was Selbstsicherheit bewirken kann...
انه لشئ رائع ان نجد الأمان هنا
Der Staat kann natürlich mehr bewirken.
ولكن الحكومة قادرة على بذل المزيد من الجهد بطبيعة الحال.
Zusammen genommen können sie einiges bewirken.
ولكنها في مجموعها تشكل قوة تعليلية كبيرة نسبيا.