Deutsch → Arabisch
bestehende auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Bestehende Dateien einfügen
إدراج موجود ملفات
Bestehende Datei verwenden:
إستعمل موجود ملفّ:
Bestehende Vorlage verwenden:
إستعمل موجود قالب:
Bestehende Datei überschreiben?
الكتابة فوق الملف الموجود؟
Bestehende Projekte importieren
استيراد موجود مشاريع
Eine bestehende Verbindung beenden
إنهاء اتصال حالي
Der bestehende Primärschlüssel wird gelöscht.
السابق أوّلي مفتاح.
Bestehende DNS-Einstellungen nicht überschreiben
تنفيذ ليس تجاوز موجود DNS خصائص
Dies ist das größte aus Inselatollen bestehende Land.
بها أكبر محتوى مرجاني ما بين دول العالم.
Und bestehende Internet-Regelungen sind auch nicht perfekt.
طريقة إدارة الأنترنت الحالية ليست بمثالية.
Kapital- und Zinszahlungen auf bestehende Schulden werden nicht angetastet.
أما أصول الدين والفوائد المستحقة عليه فق تركت على حالها.
KDE startet die Layoutanzeige, verwendet allerdings die bestehende Layouteinrichtung
كدي ستشغل المؤشر و لكن سيستخدم ضبط تخطيط موجود