Deutsch → Arabisch
beschränken auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Auf & ASCII beschränken
حدّد إلى & ASCII
Als erstes: Beschränken.
الاول هو الانقاص
Ansicht auf Auswahl beschränken
حدّد العرض للتي هي معلّمة
Anzahl der & Episoden beschränken
الحدّ رقم من
Du musst dich auf etwas beschränken.
عليك ان تلتزم بقضية واحدة..
"Ich weiß nicht wie ich es beschränken soll.
"لا اعلم كيف اخفض
Man kann sich nicht auf eine Seite beschränken.
لا يمكنك فقط أن تروي القصة من طرف واحد.
Und nicht alle Dirigenten beschränken sich darauf.
لكن ليس كل قائدى الأوركسترا يقومون بذلك
Er kann die Redezeit für derartige Erklärungen beschränken.
وللرئيس أن يحدد الوقت الذي يُسمح به لتعليل التصويت.
Die Menschen sind immer beunruhigt wenn ich sage, "Beschränken."
الناس يشعرون بخيبة الامل عندما اقول "خفض"
Diese Fähigkeit rechtlich zu beschränken, wäre deshalb offenkundig kontraproduktiv.
وتقييد هذه القدرة قانوناً يُعَد تدميراً للذات.
Sicherheitsbedenken und Kosten beschränken ebenfalls die Eingriffsmöglichkeiten internationaler Umweltschutzorganisationen.
كما أن المخاوف المتعلقة بالسلامة، علاوة على التكاليف، تحد من قدرة منظمات حماية الطبيعة الدولية على التدخل.