Deutsch → Arabisch
Baustelle auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Baustelle in New York:
أو حقل إنشاءات في نيو يورك
Ach so, Scheiße. Baustelle.
اللعنة على إصلاحات الطرق!
Du warst auf der Baustelle?
هل كنت تخلط الأسمنت اليوم؟
Eines Tages auf der Baustelle...
تذكرت رؤيته في موقع البناء
Eine Baustelle entlang einer viel befahrenen Straße.
بناء يتم في طريق مزدحمة
Ein Stück Absperrband an einer Baustelle in Italien.
كشريط حدودي لمنطقة إنشاءات في إيطاليا
Oh, und vorbei an dieser nicht eingeplanten Baustelle.
وبالطبع اجتياز مثل هذه البناية التي لم تكن في الحسبان
Dann versuche ich mir vorzustellen, es ist eine Baustelle.
بعد ذلك، أكتشف بتعجب الأفكار الهائلة
Stell dir vor, ich sei ein Arbeiter, der auf seine Baustelle muss.
تخيلي أنّي ذاهب إلى العمل.
Es kann in keiner Fabrikhalle und auf keiner Baustelle wiederholt werden.
ولا يمكن أن يتكرر في أن مصنع أو أي موقع البناء.
Ich habe diese Treppe für 20 Dollar bekommen, inclusive Lieferung an meine Baustelle.
حصلت على الدرج بمبلغ 20 دولار، شاملة التوصيل لمحلي.
Mit dieser Anlage kann ein Maschinenführer unverarbeiteten Boden...... direkt auf der Baustelle bearbeiten.
هذه الآلة تسمح لعامل واحد بتحميل تراب خام.. من مكان البناء مباشرة.