Deutsch → Arabisch
Auslöser auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Auslöser
المطلقات
Auslöser für Geste
مُطْلِق الإيماءة
Auslöser einstellen...
أضف ودجة
Auslöser für Kurzbefehl:
مُطلِق الاختصار:
Und was ist der Auslöser?
مـا الذي يُسبّبـه؟
Auslöser für Fensteraktion:
مُطْلِق النافذة:
Was ist stattdessen der Auslöser?
ماالذي جرى ليتسبب في هذه الظاهرة؟
Dies ist wahrscheinlich der Auslöser.
وربما هذا هو المحفز.
Ich glaube, Giftmüll war der Auslöser.
النفايات السامة، كما أعتقد، هي مفتاح الحل لتلك.
Sie sind der Auslöser für viel Kummer.
انها السبب في معظم الدمار
Auslöser des Mitgefühls, Akteure des Mitgefühls,
، مفعلين و محدثين للرحمة،
Teilweise ist dieser Baum Auslöser dieses Projektes.
كانت الشجرة حافزاً للمشروع