Deutsch → Arabisch
Aufzeichnung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Aufzeichnung wiedergeben
اعادةالإعادة لعبة
Aufzeichnung wird wiedergegeben
الإعادة لعبة
Aufzeichnung der Boot-Befehlszeilen
& سجل سطور أوامر الإقلاع للافتراضيات
Wir brauchen aber eine geschichtliche Aufzeichnung."
فلن يكون هناك ذاكرة. ونحن بحاجة لذاكرة."
Und ich dachte: "Ich werde diese Aufzeichnung machen."
وفكرت، "أنا سأترك تلك الذاكرة.
Das Gehirn ist die Aufzeichnung der Gefühle eines Lebens.
العقل هو سجل المشاعر للحياة.
Die ICC-Version, die zur Aufzeichnung des Profils benutzt wurde
الـ غرفة التجارة العالمية النسخة مُستخدَم إلى تسجيل التوصيف
Nirgendwo sonst auf der Erde wird uns eine derart perfekte Aufzeichnung geboten.
حيث لا يوجد على وجه الارض اي تسجيل تام وكامل مثل هذا التسجيل في تلك القارة
Wir merken es nicht, aber es ist tatsächlich eine Aufzeichnung der ganzen Ökologie.
نحن لا ندرك ذلك، إلا أنها في الواقع سِجل كامل لعلم البيئة.
Dieses Gesetz von 1992 zur heimischen Aufzeichnung von Tonaufnahmen besagte Folgendes:
وما كان قانون تسجيل الصوت المنزلي لسنة 1992 يقوله هو،
Auf der unteren Aufzeichnung können Sie ein Beispiel für unregelmäßige Stimmlippenbewebungen erkennen.
وعلى المؤشر السفلي، تستطيعون رؤية مثال على اهتزازات صوتية غير منتظمة ومرتعشة.
Es gibt keine Aufzeichnung, ob Aveling Darwin aufgefordert hat, von seinem hohen Ross herunterzukommen.
لم يتبين من السجلات عما اذا كان تنازل دارون لـ أفلينج عن كبرياءه أم لا.