Deutsch → Arabisch
auf Bewährung auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Er ist auf Bewährung.
إنه خارج بكفالة
Ich bin auf Bewährung.
كلا يا أمى، لقد أخذت إفراجاً مشروطاً، حصلت على أوراقى
Nein, auf Bewährung draußen.
كلا، إفراج مشروط
Ich bin auf Bewährung draußen.
لم أهرب، حصلت على إفراج مشروط
Los, Tom. Du bist auf Bewährung.
تعالَ يا (توم)، أنت خاضع للإفراج المشروط
Auf Bewährung.... will ich euch sagen:
خانتك الكلمات.
Ich bin nach 4 Jahren auf Bewährung draußen.
خرجت بعد أربع سنوات بإفراج مشروط
Sieben Millionen Menschen sind auf Bewährung.
لدينا سبعة ملايين شخص تحت المراقبة والإفراج المشروط.
Ich war auf Bewährung, und bin es immer noch.
كنت خارج بكفالة ومازلت
1 Monat Knast oder 2 auf Bewährung, oder Maloche für den Staat.
أتريدني أن أفلس؟!لا تجعلنا نبكي
Ich will keine Dankbarkeit von Ihnen. Sie sind alle nur auf Bewährung hier.
لا أريد أى من إمتنانكم أنت جميعاً فى وضع خطير
"Ich bin der Typ der aus der Nachbarschaft kommt, der hier auf Bewährung aufgenommen wurde.
" انا الفتى الذي قدم من الجوار و قبل تحت الاختبار.