Deutsch → Arabisch
ansehen auf Arabisch
- Aussprache
- yanẓuru ilā
- Arabizi
yanzoor ila- Wortart
- Verb
Anwendung
„ansehen“ bedeutet, etwas mit den Augen zu betrachten oder zu beobachten. Es wird als transitives Verb verwendet und verlangt das Objekt im Akkusativ. In formellen Kontexten kann man auch „betrachten“ sagen.
Beispielsätze
-
يَنظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فِي اللَّيْلِ.
yanẓuru ilā al-samāʾi fī al-layli.
Er sieht in den Nachthimmel.
-
نَحْنُ سَنَتَشَاهَدُ الفِيلْمَ سَوِيًّا.
naḥnu sanatašāhad al-film sawiyyān.
Wir werden den Film zusammen ansehen.
-
يَنظُرُ الطِّفْلُ إِلَى اللُّعْبَةِ بِاهتِمَامٍ.
yanẓuru al-ṭiflu ilā al-luʿbati bi-ihtimām.
Das Kind sieht das Spiel aufmerksam an.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Videos ansehen.
ونشاهد عليه الفيديو.
Ressource ansehen
عرض مورد
Geldmenge ansehen.
لتعريف المورد المالي
Lass dich ansehen.
دعنى انظر,دعنى انظر اليك
Lass dich mal ansehen.
ذلك لانك تتغيب عني
Nachrichtencode ansehen
اعرض المصدر
Überprüfungsbericht ansehen
اعرض تقرير التصديق
Weltweite Bestenliste ansehen
عرض أفضل النتائج العالمية
"PM Auto angehalten" ansehen.
يقول "احتجاز سيارة رئيس الوزراء."
Passwort als fehlerhaft ansehen
ادّعِ أن كلمة السر كانت خاطئة
Aufgabestatus pro Ressource ansehen
عرض المهمة الحالة مورِد
Weltweites Spielerverzeichnis ansehen
عرض اللاعبين العالميين
Fragen und Antworten
Wie konjugiere ich „ansehen“ im Präsens?
ich sehe an, du siehst an, er/sie/es sieht an, wir sehen an, ihr seht an, sie sehen an.
Gibt es ein Synonym für „ansehen“?
Ja, man kann „betrachten“, „anschauen“ oder im informellen Sprachgebrauch „checken“ verwenden.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert