Deutsch → Arabisch
alte Stadt auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Rom ist eine alte Stadt.
روما مدينة قديمة.
Und eigentlich trifft das auf jede alte Stadt zu.
في الواقع, هذه حقيقة في جميع المدن القديمة.
Um zu wissen, unsere weiter Freude in diesem Fall, um alte Free-Stadt, unsere gemeinsame Richterstuhl Platz.--
لمعرفة دواعي سرورنا أبعد في هذه الحالة، إلى بلدة القديمة الحرة، لدينا مكان للحكم المشترك.--
Die alte Stadt wurde beherrscht von der Festung Antonia, dem Bollwerk der römischen Macht, und von dem großen goldenen Tempel, dem Symbol eines tiefen, unvergänglichen Glaubens.
المدينة القديمة سُيطر عليها "بواسطة حصن "أنطونيو.... عرش القوة الرومانية...
Und da Leute vorübergingen, sahen sie den Leichnam in den Weg geworfen und den Löwen bei dem Leichnam stehen, und kamen und sagten es in der Stadt, darin der alte Prophet wohnte.
واذا بقوم يعبرون فرأوا الجثّة مطروحة في الطريق والاسد واقف بجانب الجثّة. فأتوا واخبروا في المدينة التي كان النبي الشيخ ساكنا بها.