Tarjmaأكتب بالعربي

Deutsch → Arabisch

Alles gut auf Arabisch

بخير

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

Alles gut?

هل كل شيءٍ على ما يُرام؟

Lief alles gut?

هل تم الأمر على ما يرام؟

Alles gut, Mama.

"إيزابيل " يجب على أن أتأكد يا عزيزى

Alles gut? Okay.

كل شيء على ما يرام؟

Alles gut, Bwana.

فتاة رائعة هيا

Alles gut gelaufen?

هل كل شيء على ما يرام؟

So endet alles gut.

لذا سينتهي بشكلٍ جيد.

"Es ist alles gut."

"أوكيه، أوكيه."

Ende gut, alles gut.

هلا تعتنين بهذا؟ شكرا لك

"Noch geht alles gut.

!تعال أنت إذا كنت ذكيا هكذا

Jetzt wird alles gut.

حسناً،كلشئ علىمايرام الآن.

Hoffentlich geht alles gut.

اتمنى الا يكون هناك خطب ما.