Deutsch → Arabisch
alle Anderen auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Alle anderen?
إذن لم لا تقبّلني مثلما يفعل الجميع؟
Alle anderen zurück!
بقيتكم, تراجعوا
So, wie alle anderen.
الجميع كذلك.
Ja, wie alle anderen.
ضحيّت بشاربك؟
Einer wie alle anderen.
مثل أي رجل آخر.
Genau wie alle anderen.
مثلما خدعت كل شخص أخر
Dasselbe wie alle anderen.
مثله مثل باقى الخطابات السابقة
Wie alle anderen sagten sie:
وكما فعل الجميع وافقوا على هذا
Alle anderen Einträge sperren
فك قفل كلّ العناصر الأخرى
Alle anderen Unterfenster schließen
طيّ الكل الخيوط
Alle anderen sind unsere Schauspieler.
أي شخص آخر هو أحد ممثلينا.
Alle anderen Erklärungen wurden ausgeschlossen.
خاصة أن الخيارات الأخرى قد تم استبعادها.