Arabisch → Deutsch
كل شخص آخر auf Deutsch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
وبالتالي تحكم كل شخص آخر. نقطة أخرى أنه في المجتمع الإسلامي
Ein wichtiger Punkt ist hier, dass in islamischen Gesellschaften die Rolle der Regierung, so wie die Menschen im Westen sie verstehen, eigentlich recht eng gefasst ist.
لكن روزي مثل كل شخص آخر وهو ليست مثل نحن تزوجنا، أو كان عنده بيت وكل.
Aber Rosie ist auch nur ein Mensch, und wir sind schließlich nicht verheiratet.
لا يولد دائماً رؤية أن "كل شخص الآن يفهم كل شخص آخر و يقدر كل منا الاخر"
Aber diese Verbindung schafft nicht immer den Blick "jetzt versteht jeder jeden, und jeder wertschätzt jeden".
وأن نفهم كل شخص آخر-- بينما نحن في غاية الحماس-- ربما يزال على الجانب الآخر عالق بالخوف والغضب والإحباط
Und dann bemerken wir inmitten unserer großen Begeisterung, dass alle anderen noch in Angst und Wut und Depressionen feststecken.