Arabisch → Deutsch
يرتفع auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
سوف يرتفع
Und wie?
نجم حماس يرتفع
Hamas im Kommen
يرتفع الهواء الساخن.
Heiße Luft steigt auf.
ليس عندما يرتفع المد
Nicht, wenn die Flut kommt.
تشعر بأن ضغط دمك يرتفع،
Sie fühlen, wie Ihr Blutdruck steigt,
متأكد. حتى يرتفع الشراع.
Bis das Segel gesetzt wird.
أعتقد أن العدد ربما سوف يرتفع.
Ich denke, die Zahl wird weiter ansteigen.
بإمكانكم الإحساس بالهواء الحار يرتفع،
Nur keine Angst.
اجعل التسترون يرتفع. اجعل الكرتوزول ينخفض.
Kurbeln Sie Ihren Testosteronlevel an. Drosseln Sie Ihr Cortisollevel.
و السعر يرتفع و يرتفع و يرتفع ذلك أمر حتمي.
Der Preis geht hinauf und hinauf. Das ist unvermeidlich. Je regrette.
إن هذا الرقم يرتفع, و يرتفع بسرعة كبيرة, وذلك شيئ سيء جداً.
Diese Zahl steigt, und sie steigt sehr schnell, und das ist beschämend.
وسوف يرتفع السعر اليوم لأن الجميع أصبحوا مقتنعين بأنه سوف يرتفع غداً إلى مستويات أعلى.
Der Preis stieg jeden Tag, weil alles überzeugt war, dass er am nächsten Tag noch höher steigen würde.