Arabisch → Deutsch
وفرة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
هل هو وفرة؟
Ist es Reichhaltigkeit?
إنه ملكنا، لدينا وفرة منه.
Es gehört uns, wir haben jede Menge davon.
نحن نملك وفرة في هذه الأشياء
Wir haben eine Menge dieser Dinge.
أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة،
Es sollte um Überfluss,
وأوروبا لديها وفرة من تلك المؤسسات.
Davon hat Europa jede Menge.
حسنا هنا صورة لما يسمى وفرة الانواع
Hier ist eine Abbildung des sogenannten durchschnittlichen Artenreichtums.
الولايات المتحدة الأمريكية وفرة الأسمدة
USA reichlich Dünger
حسناً.. ذلك لأن الجمل أكثر وفرة بمحتواها
Weil Sätze eben interessanter sind.
كان يحولون التلوث إلى وفرة لشعب الصحراء.
Sie verwandelten eigentlich Verschmutzung in Wohlstand für ein Wüstenvolk.
وفرة العدالة الاجتماعية والقدرات بين الكواكب.
Überfluss, soziale Gerechtigkeit and interplanetarische Kompetenzen hat.
إن روسيا مُـقْبِلة على وفرة من الأعياد السنوية.
In Russland stehen derzeit eine Vielzahl von Jahrestagen an.
والاحتياطيات من الغابات أكثر وفرة في إندونيسيا والبرازيل.
In Indonesien und Brasilien gibt es reichere Holzbestände.