Arabisch → Deutsch
واثق من نفسه auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أن يكون المرء غير واثق من نفسه هو شجاعة.
Sich seiner selbst unsicher zu sein, ist Mut.
فى الخارج: كبير، قاس، واثق من نفسه فى الداخل:
Außen ein Held, innen ein Feigling.
"جول" كان باهت، صامت وغير واثق من نفسه، وأكثر وسامة.
Jules war blass, stumm, weniger selbstsicher und schöner.
وكقاعدة بالنسبة له فإن يلعب ببطء بين النقاط ولكنه واثق من نفسه
Normalerweise geht er das Spiel eher langsam an.
فهي في حاجة إلى تقبل العولمة باعتبارها فرصة في المقام الأول، فرصة لابد من انتهازها بأيدي شعب واثق من نفسه، ومبدع، وقادر على المغامرة.
Es muss einsehen, dass die Globalisierung vor allem eine Chance darstellt, die von zuversichtlichen, innovativen und unternehmerischen Menschen ergriffen werden muss.