Arabisch → Deutsch

نظام auf Deutsch

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

نظام, نظام

Ruhe! Ruhe!

نظام تشغيل

Betriebssystem

نظام مرقّى

System aktualisiert

نظام و نظام

Ruhe! Ruhe!

نظام غلاكسي

Galaxy

نظام و نظام وهدوء

Ruhe! Ruhe! Ruhe!

هناك نظام لابد أن يكون هناك نظام

Es gibt Vorschriften. Es muss Vorschriften geben!

والان, نظام زحل هو نظام كوكبي غني

Der Saturn ist ein reichhaltiges Planetensystem.

نقطة نظام سيدى الرئيس... نقطة نظام

Aber wenn man die Stimme der Vernunft nicht hören will!

ماهو نظام المحمية وماهو نظام الآماكن العامة؟

Wie wird das Reservat reguliert und wie werden die Parks reguliert?

والصفيحة تتجاوب مع نظام توضع " نظام إحداثيات "

Die Platte entspricht einem Koordinatensystem.

ولكن نظام الدوبامين، نظام الحاجة، هو أكثر مركزية.

Das Dopaminsystem, das System des Wollens ist viel mehr zentralisiert.