Arabisch → Deutsch
مولود auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أول مولود لي
Mein Erstgeborener.
أنا بانتظار مولود
ICH ERWARTE EIN KIND
إنه أول مولود لفرعون
Er ist der Erstgeborene des Pharaos.
اسمي (مولود)، ماذا عنكِ؟
Mijn naam is MouIoud. Hoe noem jij?
أنت أول مولود و كذلك أنتِ
Du bist erstgeboren.
تذكروا ما حدث لأول مولود لكم
Gedenkt eurer Erstgeborenen!
ثم فتحه. "مولود في إيران؟ انتظر".
Er machte den Pass auf: "Geboren in Iran? Halt mal!"
مولود) أخذ يركل آلة الكرة والدبابيس)
MouIoud begon tegen de flipperkast te schoppen.
" ماذا تفضّل أن يكون أول مولود لك؟ "
"Wie sehr bevorzugen Sie einen männlichen Stammhalter?"
الذي في المقدمة هو (المفضل لدي (مولود
Die helemaal vooraan is mijn belangrijkste, MouIoud.
الانسان مولود المرأة قليل الايام وشبعان تعبا.
Der Mensch, vom Weibe geboren, lebt kurze Zeit und ist voll Unruhe,
عند منتصف الليل سيأتى الفناء إلى وسط مصر و كل مولود أول سوف يموت من أول مولود لفرعون
Um Mitternacht kommt der Zerstörer in die Mitte Ägyptens, und alle Erstgeborenen werden sterben, vom Erstgeborenen des Pharaos zum Erstgeborenen seiner Diener.