Arabisch → Deutsch
موجز auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
موجز تنفيذي
Zusammenfassung
موجز القرارات
Zusammenfassung der Beschlüsse
موجز التوصيات
Zusammenfassung der Empfehlungen
"موجز الحياة"
"Kurzes Leben."
(أ) موجز للتقرير؛
a) Zusammenfassung des Berichts;
`1' وصف موجز للهدف من الدراسة؛
i) eine Kurzbeschreibung des Zieles der Studie;
34 - موجز للتوصيات الرئيسية بشأن العمل الوقائي
Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zur Konfliktprävention:
47 - موجز للتوصيات الرئيسية في مجال بناء السلام
Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zur Friedenskonsolidierung:
101- موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بقيادة البعثة
Zusammenfassung der Hauptempfehlungen zur Missionsführung:
117- موجز التوصيات الرئيسية بشأن الأفراد العسكريين:
Zusammenfassung der Hauptempfehlungen betreffend das Militärpersonal:
145 - موجز التوصيات الرئيسية المتعلقة بالإخصائيين المدنيين:
Zusammenfassung der Hauptempfehlungen über zivile Fachkräfte:
(يتخلل النص موجز للتوصيات الرئيسية بالبنط الثقيل؛ كما ترد مجمعة في موجز واحد في المرفق الثالث).
(Die Hauptempfehlungen sind im Verlauf des Textes durch Fettdruck gekennzeichnet und außerdem in Anhang III zusammengefasst).