Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

منذ أسابيع auf Deutsch

für Wochen

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

منذ أسابيع ".

Wochen. "

منذ أسابيع, كسرتِني كإمرأةٍ

Vor Wochen schon brach ich durch dich, Weib, hindurch

مثلاً: هذه القصة الحقيقية، منذ أسابيع قليلة مضت،

Hier ein Beispiel:

ورغم أن هذه الأحداث مستمرة منذ أسابيع أو أشهر، فإنها لم تُفرِز بعد كامل تأثيرها المخرب على الاقتصاد العالمي.

Obwohl diese Ereignisse inzwischen einige Wochen oder Monate im Gange sind, haben sie ihre zerstörerische Auswirkung auf die Weltwirtschaft noch nicht voll entfaltet.