Deutsch → Arabisch
für Wochen auf Arabisch
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Hält Jahre für Wochen.
يعتقد أنها مجرد فقط أسابيع
Nur wir beide, für drei Wochen.
نحن الإثنان فقط ولمدة ثلاثة أسابيع.
Für den ganzen Job sechs Wochen.
ستة اسابيع: مدة العمل كله
Wir wollen ihn für zwei Wochen mieten.
نريد إستئجارها منها للفلم لمدة اسبوعين.
Ein riesiger Skandal für ein paar Wochen.
فضيحة كبيرة استمرت لأسابيع عديدة
1,5 Millionen Dollar für 6 Wochen Arbeit.
مليون ونصف دولار في ست أسابيع عمل
Sie ließen meine Brust für zwei Wochen offen.
وقد تركوا صدري بدون تقطيب لمدة اسبوعين بعد العملية
Sie müssen danach für zwei Wochen ins Sanatorium.
ويحتاجون للذهاب الى المصحة لمدة اسبوعين بعد ذلك
Manchmal hält dieses Wetter in Paris für Wochen an.
في "باريس"، هذا الجو أحياناً سيبقى لأسابيع.
Ich verlasse Washington heute Abend. Für mehrere Wochen.
أنا ذاهب الى واشنطن الليلة ومن الممكن أن تمتد الى اسابيع
Für sechs Wochen, sechs bis acht Wochen, bricht diese grüne Oase aus.
ستة إلى ثمانية أسابيع، لدي هذه الواحة الخضراء المليئة بالحياة.
Er konnte nicht zur Schule gehen, außer für ein paar Wochen hier, ein paar Wochen dort.
ولم تكن هنالك اي مدرسة تقبل به فقد قضى في عدة مدارس فترات لا تتجاوز الاسابيع