Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

مذكرات auf Deutsch

Tagebuch

Wörterbuchübersetzungen

Beispiele aus echten Texten

Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.

مذكرات عدو السامية

Memoiren eines Antisemiten

"مذكرات جوناثان هاكر"

"Tagebuch von Jonathan Harker.

دعينى أتذكر مذكرات كازانوفا؟

Nun... Die Memoiren von Casanova?

وسأخطط أسفله بصفحات مذكرات قديمة.

Ich werde den Boden mit alten Notenheften auslegen.

لقد قرأت مذكرات لهذا السيناتور المسكين،

Ich habe das Tagebuch eines Senators gelesen, der ständig schreibt:

بالإضافة إلى مذكرات كتبي، وهو الزي من الملابس.

Zusätzlich zu meiner Bücher von Schriftsätzen, ein Outfit von Kleidung.

227- مراجعة مذكرات التفاهم المبرمة مع المستعملين

Prüfung der Vereinbarungen mit Nutzern

* جُمع من مذكرة (مذكرات) سابقة لرئيس مجلس الأمن.

"Diese vorläufige Vorschau auf das Arbeitsprogramm des Sicherheitsrats wurde vom Sekretariat für den Ratspräsidenten erstellt.

عندما كنت أقراً مذكرات الأستاذ "عرفت بعض خطط "نيمو

Als ich im Tagebuch des Professors las, erfuhr ich von Nemos Plänen.

"منذ متى لم تتعلم نقب في مذكرات محقق الخاصة"، وقال

"Seit wann bist du in ein Ermittler der privaten Memoranden hebeln lernen", sagte der

وتعرفون، سترى مذكرات وأمورا من هذا القبيل حول المكاتب

Man sieht ja überall alle möglichen Notizen in den Büros hängen.

هذه القناة تزامن مذكرات المحمول مع الدليل المحلي. Name

Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen OrdnerName