Arabisch → Deutsch
مثل ل auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
في حالة مثل تلك القاعدة ل تعال.
Wir sind hier unter Freunden.
هكذا ا لحا ل، عندما يصيب ا لعنف دولة مثل
Wenn also Gewalt ausbricht in einem Land wie
اذا ص يساوي الجذر التربيعي ل س تبدو شيئا مثل هذا.
Also y gleich Wurzel aus x sieht ungefähr so aus.
مكان التسييس مثل تلك أسقف الأساقفة ل والسوداء القادمة
Ort politicking wie jene Bischof die Bischöfe und schwarz nächsten weiß wird malerischen ausbrechen
الذي تنظرون إليه الآن هو مثل "التايمز سكوير" ل"وندسور"
Was Sie hier sehen, ist sozusagen der Times Square von Windsor.
مائة ألف ماركاً فضياً، مثل "المبلغ الذى أعطيته ل " ريتشارد
Dieselben 100.000 Mark, die Ihr für Richard gegeben habt.
مثل الدبابير، كنت قبل ذهبت أخيرا الى أرباع فصل الشتاء في تشرين الثاني، ل
Wie die Wespen, bevor ich ging schließlich in die Winterquartiere im November, habe ich
ولكن الذين كانوا entertain'd حديثا الانتقام، ويذهبون to't مثل البرق ؛ ل، أنا يحرث
Wer hatte aber neu Rache entertain'd Und to't sie wie ein Blitz gehen, denn ehe ich
والاكتشافات الأخيرة، مثل حقل ANWAR لن يوفر في أفضل حالاته ما يكفي من النفط ل 17 شهر
Neuere Funde, wie z.B. ANWR, würden höchstens Öl für 17 Monate liefern.
يستخدم ال سي سي دي بي ل جلب المعلومات مثل الفنان, العنوان و اسم الأغنية من القرص المدمج
CDDB wird für die Suche nach Album-, Lied- und Interpreten-Namen bei CDs benutzt
هذا هو، مثل مقاربة ال 12 شهراً، ستقولون، ما الذي كنت أفكر به، أنتظر شهراً إضافياً ل 60 دولاراً؟
Das heißt, sobald 12 Monate vorbei sind, werden Sie sich sagen, was hab ich mir bloß dabei gedacht, nochmals einen Monat für 60 Dollar zu warten?
وإذا كانت هذين المستقيمين متوازيان، إذا كان المستقيمين (ل) و (م) متوازيين، إذن الزوايا 2 و4 مثل بعضهما.
Und wenn diese zwei Linien parallel sind, wenn L und M parallel sind, dann werden 2 und 4 das selbe sein.