Arabisch → Deutsch
كسول auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كسول غبي بلا ذرّة عقل.
Du hirnloser Taugenichts!
كو كو كو كووو يا "بايل" (كسول)
[Hintergrundstimme] Cock-a-doodle-do, Pile!
ولكن إن كان ذلك الطالب كسول، ولا يعمل
Aber wenn der Schüler faul ist, und nicht hart arbeitet!
انها مرادفة للمتهرب، كسول، لشخص ما يستسلم.
Es ist gleichbedeutend mit faul, nichtstuend, jemandem, der aufgibt.
هل تعلم كم أنت كسول وأحمق؟ هل تعلم كم أنت ثري؟
"Weißt du wie fett und faul du bist? Weißt du wie gut du es eigentlich hast?
لذلك فكر حول كيفية هو رائع و مريح و كسول هو الدماغ
Stellen Sie sich vor, wie wunderbar gemütlich und faul das Gehirn ist.
رُبما يبدو كسول قليلاً لكنه موجود هناك يعتني بالبناية
Vielleicht ist er ein bisschen faul, aber er ist da, und kümmert sich um die Instandhaltung des Gebäudes.
بوش كان مجنون، أوباما كسول، تنظيم القاعدة ليس في هذا البلد
Bush war verrückt, Obama ist faul Al-Qaida ist nicht in diesem Land!
Prick'd من الاصبع كسول من خادمة: عربة فارغة صاحبة هو هازل، الجوز،
Prick'd aus dem faulen Finger eines Mädchens: Ihr Wagen ist eine leere Haselnuss,
'حتى، شيء كسول! قالت الملكة"، وأغتنم هذه السيدة الشابة لرؤية السلحفاة، و
'Up, faul, was! "Sagte die Königin," und nehmen Sie diese junge Dame, die Mock Turtle sehen, und zu hören, seine Geschichte.
يتوقع منه أن يرفعه للقمة بشكل بديهي مما يجعلني وفقا لمعايير "الكرِل" أبله كسول
Dennoch habe ich einen offiziell festgestellten IQ von 183.
ولقد نشأ في واقع الأمر خطاب عاطفي خطير، يعكس ــ ويغذي ــ أسوأ الصور النمطية "لجنوب كسول" و"شمال مستبد".
Tatsächlich entstand ein gefährlicher emotionaler Diskurs, der die schlimmsten Stereotypen von den „faulen Südländern“ und den „despotischen Nordländern“ widerspiegelt und auch schürt.