Arabisch → Deutsch
كثير من auf Deutsch
viel von
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
كثير من الهراء!
Die erzählen lauter Unsinn.
كثير من اللوحات
Genau, und viele Bilder.
كثير من الأسر رحلت
Viele Familien siedelten sich um -
كيف ذ كثير من لدي؟
Wie viele y's sind es?
في كثير من الأحيان.
Gehst du oft hierher?
أردت كثير من الأحيان.
Ich hab mich oft nach dir gesehnt.
كثير من الصفحات، كثير
Viele Blätter, viele.
هذا كثير من الدولارات.
Das ist eine Menge Geld.
لكنه في كثير من البلدان
Aber es existiert in so vielen Ländern.
كثير من الناس كذلك,مضحك..
Das sind viele. Komisch, nicht wahr?
كثير من الناس هنا منتظرين
Die Warteliste ist lang.
عانى "ماكس" كثير من المتاعب.
Max hat viel für dich getan.