Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Deutsch

قلبٌ auf Deutsch

Herz
قَلب
Aussprache
qalb
Arabizi
qalb
Wortart
Nomen · maskulin
Plural
قُلوبٌ qulūb
Wurzel
ق ل ب

Anwendung

„Qalb“ bedeutet Herz und wird im übertragenen Sinn oft für Mut, Gefühl oder Zentrum verwendet. Es ist ein maskulines Substantiv, im Plural „Qulūb“. In Redewendungen wie „Qalb al‑ʿālam“ (Herz der Welt) erscheint es häufig.

Beispielsätze

  • قَلْبُهُ يَخْفُقُ سَرِيعًا.

    qalbuhu yaḫfuqu sarīʿan.

    Sein Herz schlägt schnell.

  • أَحبُّ أَناسًا بِقُلُوبٍ طَيِّبةٍ.

    uḥibbu anāsan biqulūbin ṭayyibatin.

    Ich liebe Menschen mit guten Herzen.

  • المُحَبَّةُ تُجْلِبُ الفَرَحَ إِلَى القَلْبِ.

    al-muḥabbatu tujlibu al-faraḥa ilā al-qalbi.

    Liebe bringt Freude ins Herz.

Fragen und Antworten

Wie wird „Qalb“ im Plural verwendet?

Der Plural lautet „Qulūb“ und bedeutet mehrere Herzen.

Gibt es Redewendungen mit „Qalb“?

Ja, z. B. „Qalb al‑ʿālam“ (Herz der Welt) oder „Qalb al‑ḥubb“ (Herz der Liebe).

Verwandte Wörter und Ausdrücke

Aktualisiert