Arabisch → Deutsch
قرية auf Deutsch
- Aussprache
- qaryat
- Arabizi
qarya- Wortart
- Nomen · feminin
- Plural
- قَرَى qarā
- Wurzel
- ق ر ي
Anwendung
«قرية» ist ein feminines Substantiv und bezeichnet ein kleines, ländliches Siedlungsgebiet. Es wird häufig in Kontexten verwendet, die das ländliche Leben, Traditionen oder lokale Infrastruktur beschreiben.
Beispielsätze
-
أَسْكَنَتُ فِي قَرْيَةٍ صَغِيرَةٍ.
askanatu fī qaryatin ṣaghīratin
Ich wohnte in einem kleinen Dorf.
-
القَرْيَةُ تَحْتَوِي عَلَى مَسْجِدٍ قَدِيمٍ.
al-qaryatu taḥtawī ʿalā masjidin qadīmin
Das Dorf hat eine alte Moschee.
-
يَزُورُ السُّيَّاحُ القَرْيَةَ لِلتَّعَرُّفِ عَلَى التُّرَاثِ.
yazūru al-suyyāḥu al-qaryata li-l-taʿarrufi ʿalā al-turāthi
Touristen besuchen das Dorf, um das Erbe kennenzulernen.
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
أية قرية هذة؟
Wie heißt dieses Dorf?
قرية من المزارعين
ein Dorf einfacher Bauern.
هاهي قرية كالكوبم.
Das ist Kallikuppam.
هذه كانت قرية طلال
Das war Talaals Dorf.
ها هي قرية بريزيلبيرغ
Wir sind da: Pretzelburg.
هذه قرية ريفية حقيقية.
Das ist ein echtes Dorf.
هذه قرية في جنوب زمبيا.
Das ist ein Dorf im Süden Sambias.
هذا في راجاستان, قرية ريفية.
Das ist Rajasthan, ein ländliches Dorf.
الاشتراك قائمة لممرضة قرية ذريعة.
Abo-Liste für ein Dorf Krankenschwester als Entschuldigung.
لنقل أنك يا جون في قرية، قرية ريفية.
Nehmen Sie an, Sie leben in einem Dorf auf dem Lande.
لقد بدأ صغيرا بـ 12 قرية. والآن في 24 قرية.
Es hat mit 12 Dörfern im kleinen Rahmen angefangen. Jetzt sind es 24.
قرية بعل. هي قرية يعاريم. والربّة. مدينتان مع ضياعهما
Kirjath-Baal, das ist Kirjath-Jearim, Harabba; zwei Städte und ihre Dörfer.
Fragen und Antworten
Wie bildet man den Plural von «قرية»?
Der Plural lautet «قَرَى» (qarā).
Ist «قرية» immer klein?
Im Arabischen bezeichnet es meist ein Dorf, nicht eine Stadt, also ein kleineres Dorf.
Verwandte Wörter und Ausdrücke
Aktualisiert