Arabisch → Deutsch
قذف auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ونجاحه قذف بي في دوامة.
Und der Erfolg haute mich um.
قذف ثلاث كرات طبيعي وسهل
Drei Bälle jonglieren ist einfach und normal.
قذف به اٍلى حضنك شكرا جزيلا
Es wird schwierig. Ich schaffe es.
ولكن الإنتقال من قذف بعض الأسلاك
Doch es ist wesentlich einfacher,
العاصفة، وبدا قذف بسبب عاصفة نفسه.
Sturm schien geworfen von einem Sturm sich.
هذا هو المقصود من قذف الكرات. صحيح؟
Na ja, darum geht es beim Jonglieren, oder?
لماذا لا تتوقف عن قذف الملاحظات الذكية
Wann hören Sie auf, schlaue Sprüche zu machen?
وبامكانك قذف الكرات بشكل متعاكس وكل ذلك
Und Bälle kreuzweise jonglieren und all das.
التعقيد. الان هل هنا من يلعب قذف الكرات؟
So. Komplexität. Also, wie viele hier können jonglieren?
نحن لاعبين قذف الكرات.حسناً وتذكر انك الناقل
Wir sind Gaukler. Ok. Und denken Sie daran, Sie transponieren.
ولكن في هذه الوصفة يقال " أحضر عملية قذف واحدة.. "
In diesem stand: "Ergibt: einen Erguss."
حاول قذف الشريط بعد فصله. لا تستخدم هذا لِــ ftape.
Wirft ein Band aus, nachdem die Laufwerkseinbindung gelöst wurde. Benutzen Sie dies nicht mit ftape.