Arabisch → Deutsch
قبضة auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
ضم قبضة يدك.
Zeig deine Siegerfaust.
إنه مثل قبضة في صدري.
Es ist wie eine Faust in meiner Brust.
لقد نفذ كلة عدا قبضة يد
Es ist alles fort, bis auf eine Handvoll!
طالما لدي قبضة سوف الكمه
Solange ich Fäuste habe, schlage ich ihn!
كان العالم كله في قبضة يدي
Die ganze Welt war für mich bereit.
أبعد ما يكون عن قبضة الشرطة..
Und der größte Pluspunkt: Die Polizei ist im völligen Vakuum.
هل رأيتم حجم وجها يبدو كأنه قبضة يد
Habt ihr gesehen? Ihr Gesicht ist so groß wie meine Faust.
الآن تسمى الواجهة الأولى قبضة المحرك.
Nun, die erste Interface-Technologie nennt man DriveGrip.
نحن سَنَحْملُ ' em، قبضة ' em بعيداً.
Dann stoppen wir ihn. Wir halten ihn auf.
يمكنكم أن تأخذوهم مقابل قبضة من الأرز
Ihr könnt sie für eine Handvoll Reis haben.
"لا شيء -- إنها مشنجة في قبضة مرة أخرى."
"Oh, nichts -- er ist wieder verkrampft."
لإظهار كيف شكل موحد قبضة الفكين دائري الجزء
Zu zeigen, wie gleichmäßig die Kuchen backen den Teil Griff