Arabisch → Deutsch
غير مستقر auf Deutsch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
إن كل شئ غير مستقر
Alles ist so unsicher.
أنت غير مستقر مؤخرا
Du bist in letzter Zeit so unruhig.
إنه أيضاً غير مستقر.
Sie ist auch instabil.
القطار غير مستقر إلى حد ما
Der Zug schwankt ein wenig.
أعتقد أنك تظن أننى غير مستقر
"Elektrisch geheizte Bettdecken"?
غير مستقر بسبب تهديدات الإرهاب،
Instabil aufgrund der Bedrohung durch Terror,
غير مستقر. مما يعني أن على النظام
Ungleichgewicht befinden.
يعني هذا أن الروبوت بطبيعته غير مستقر.
Das bedeutet, der Roboter ist inhärent instabil.
ورغم ذلك فإن النظام غير مستقر لو تُرِك لنفسه.
Trotzdem ist das System für sich genommen instabil.
وعلى هذا فإن اقتصاد السوق كان غير مستقر بطبيعته.
Daher waren Marktwirtschaften von Natur aus instabil.
قد تسألون أنفسكم، ما الفائدة من روبوت غير مستقر؟
Sie mögen sich fragen, wo liegt der Nutzen eines instabilen Roboters?
غير مستقر -- هذه هي الحالة عندما كنت في الغيبوبة.
Nicht testbar -- das war als ich im Koma lag.