Deutsch → Arabisch
unruhig auf Arabisch
Wörterbuchübersetzungen
Beispiele aus echten Texten
Sätze aus veröffentlichten zweisprachigen Texten (Untertitel, Dokumente). Sie zeigen das Wort im Kontext und werden nicht einzeln überprüft.
Männer sind unruhig,
فالرجال لا يرتاحون
Die Gazelle wird unruhig.
يمكنها التوجه شمالاً إلى معيشة آمنة
Ich fühle mich unruhig...
أظن ذلك ليس بالسهل....
Sie sehen unruhig aus. Warum?
انهم لا يبدو عليهم السلام
Ihr Schlaf ist etwas unruhig.
لم تعُد تنام جيداً.
Du bist unruhig wie eine Katze.
انت عصبى جداً
Du bist in letzter Zeit so unruhig.
أنت غير مستقر مؤخرا
Als ich es sagte, wurde er ein wenig unruhig.
حين أخبرته بقيمة راتبك بدا قلقاً نوعا ما
Ich spiele immer schlecht, wenn ich unruhig bin.
أتعرفين, أنا لن أتحسن قبل أن يرتاح بالي
Er arbeitete, wie Mrs. Hall dachte, sehr unruhig.
والأيام الإلحادية، حتى في الزي. كان يعمل، والسيدة قاعة الفكر، جدا بشكل متقطع.
"Ich bin unruhig in dieser Nacht," sagte er sich.
"أنا لا يهدأ إلى الليل"، قال لنفسه.
Aber Gretes Worte hatten unverzüglich die Mutter sehr unruhig.
ولكن الكلمات كانت في غريت على الفور الأم القلقة جدا.